Interviste realizzate da Cavina Vincenzo (classe VCs)

INTERVISTA N.1

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Ronconi Ada
data di nascita: 28/01/1924
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: viveva con i genitori e alcuni fratelli
attività svolta al tempo: era una contadina
zona/e di residenza al tempo: viveva in campagna presso Abeto (comune di Marradi); durante la
guerra era una sfollata.
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? nel settembre 1944

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano per lo più polacchi e inglesi
la lingua: la lingua parlata era quella polacca e quella inglese
l'età media: in media avevano dai 22 ai 26 anni
l'abbigliamento: portavano tute mimetiche grigio-verde
la disponibilità di mezzi e materiale: avevano con loro jeep, camion e carri armati
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
Il rapporto che avevano gli alleati verso la popolazione era abbastanza buono anche se talvolta poteva apparire un po' distaccato. La comunicazione era agevolata dalla presenza di interpreti, i migliori fra tutti erano quelli polacchi. Spesso si lavavano i panni dei soldati in cambio di sapone .
Con il loro arrivo il comando fu posizionato in una casa e venne allestito un centro di pronto soccorso.
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi distribuivano cioccolata, the e sapone

INTERVISTA N.2

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Graziani Domenico
data di nascita: 24/08/1913
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: viveva con genitori e 1 fratello
attività svolta al tempo: era un contadino
zona/e di residenza al tempo:viveva in campagna nella parrocchia di Tossino (Modigliana)
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? nel 44….era a casa in convalescenza
(era un soldato che che aveva combattuto nel '34 in Abissina, e che fu poi ferito nell'isola di Corfù in Grecia e perciò tornò in Italia. Una volta a casa ogni 15 giorni andava nel deposito a Merano per la convalescenza)
"A Tossino il fronte passò velocemente"

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano solo polacchi
il numero e l'organizzazione del/i reparto/i: non si sa di che reparto fossero, ma erano solo pochi
polacchi.
la lingua: parlavano polacco
l'età media: in media avevano dai 18 ai 26 anni
l'abbigliamento: indossavano tute mimetiche grigio-verde
la disponibilità di mezzi e materiale: erano a piedi
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
L'atteggiamento di questi pochi polacchi che passarono da Tossino non fu dei migliori. A proposito vorrei citare alcune frasi, che lo stesso intervistato ha detto, riguardo al loro comportamento.
"Questi polacchi erano prepotenti….è lo stesso che fecero gli italiani all'estero"
"I polacchi ubbidivano agli americani"
"Venivano per rubare i maiali"
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi davano sigarette

INTERVISTA N.3

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Casali Ernestina
data di nascita: 27/08/1924
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: fidanzata con Attlio Spada (un militare), viveva
con la mamma, una sorella e un fratello (il babbo
era morto)
attività svolta al tempo: badava una signora
zona/e di residenza al tempo: era a Brisighella quando giunse il fronte
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? fine '44

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano polacchi, italiani e inglesi
il numero e l'organizzazione del/i reparto/i: l'intervistata si ricorda che c'era la brigata Maiella
italiana e la divisione Friuli
la lingua: parlavano polacco, inglese e italiano
l'età media: in media avevano dai 22 ai 26 anni
l'abbigliamento: indossavano una tuta mimetica
la disponibilità di mezzi e materiale: arrivarono con delle jeep
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
Il rapporto con la popolazione locale era abbastanza buono. L'intervistata sostiene inoltre che i più vivaci erano i polacchi i quali " rubavano e facevano la comunione come se fossero dei santi….erano falsi".
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi distribuivano marmellata, cioccolata, scatolette, pane e sigarette

INTERVISTA N.4

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Barnabè Silvano
data di nascita: 25/02/1926
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: viveva con i genitori, due zii e tre cugini
attività svolta al tempo: era un contadino
zona/e di residenza al tempo: viveva in campagna precisamente a Errano
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? fine '44

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano principalmente polacchi e neozelandesi
la lingua: parlavano polacco e inglese
l'età media: in media avevano dai 20 ai 30 anni
l'abbigliamento: portavano tute mimetiche grigio-verde
la disponibilità di mezzi e materiale: avevano con loro jeep, camion e carri armati
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
Il rapporto che avevano verso la popolazione era abbastanza buono e la comunicazione era facilitata dalla presenza di interpreti; allestirono inoltre un centro di pronto soccorso
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi distribuivano scatolette, the, cioccolata e sigarette, inoltre "quando se ne sono andati hanno lasciato jeep, camion …prima non ce ne erano così tanti"

INTERVISTA N.5

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Mazzoni Giuseppe
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: era celibe, viveva con i genitori, uno zio, sette
fratelli e una nonna.
attività svolta al tempo: era un contadino
zona/e di residenza al tempo: viveva a Pieve Cesato
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? fine novembre '44

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano per lo più inglesi e nepalesi
il numero e l'organizzazione del/i reparto/i: c'erano due reparti
la lingua: parlavano inglese e spesso a gesti
l'età media: in media avevano dai 20 ai 30 anni
l'abbigliamento: indossavano una tuta mimetica fra il giallo e il verde e in più portavano un elmetto
la disponibilità di mezzi e materiale: avevano un "infinità di materiale" (carri, camion ecc…)
le abitudini tipiche e/o che risultavano nuove e/o curiose o strane:
Mangiavano molti dolci, inoltre l'intervistato si ricorda che i nepalesi non mangiavano carne di maiale ed erano senza elmetto
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
Essi erano abbastanza amichevoli quindi la relazione con la popolazione locale era buona.
"Distribuivano tanta roba (sia in cambio di favori che no), però quello che volevano lo prendevano su e spesso rubavano galline".
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi hanno distribuito la penicillina…."la gente così non moriva più di placche in gola"

INTERVISTA N.6

DATI PERSONALI DELL'INTERVISTATO
cognome e nome: Bucci Maria Teresa
data di nascita: 12/03/1927
stato civile al tempo o caratteri della famiglia: viveva con i genitori, tre fratelli, due nonni e un
aiuto famiglia
attività svolta al tempo: era una contadina
zona/e di residenza al tempo: viveva in campagna a Prada
quando ha visto un militare alleato per la prima volta? Il 2 dicembre 1944

DESCRIZIONE DEI CORPI MILITARI ALLEATI
come si presentavano:
la composizione etnica della/e unità: erano canadesi, inglesi, neozelandesi e polacchi
la lingua: parlavano inglese e polacco
l'età media: in media avevano dai 20 ai 30 anni
l'abbigliamento: indossavano tute mimetiche grigio-verde e un casco
la disponibilità di mezzi e materiale: avevano carri armati, jeep e camion
le abitudini tipiche e/o che risultavano nuove e/o curiose o strane:
L'intervistata è riuscita a descriverci alcune curiosità dei vari reparti: il polacco era il più vivace, si ubriacava facilmente, mangiava pomodori e cipolle appena raccolte dall'orto, e inoltre gli piacevano le donne; il canadese era il più tranquillo, ma anche lui come il polacco bevevo molto; i neozelandesi preparavano le pizze su delle pietre; comunque tutti giocavano a carte, si ubriacavano, ballavano(molte volte con donne italiane) e spesso suonavano la fisarmonica.
qual era il loro atteggiamento nei confronti della popolazione locale:
Gli alleati erano abbastanza amichevoli, "però talvolta ti rubavano la roba superflua dalla tua casa e la regalavano alle case vicino… alcune famiglie si arricchirono grazie a loro". La comunicazione era facilitata dal fatto che molti parlavano "più o meno" l'italiano. Appena arrivarono allestirono il loro comando in una casa e prepararono un accampamento in cui dormire. Non c'era un luogo di pronto soccorso, perciò il dottore andava a casa dell'ammalato. Spesso si lavavano i panni dei soldati in cambio di sapone e di altri oggetti.
i militari alleati hanno introdotto novità? E se si quali?:
Essi distribuivano scatolette, the, cioccolata, vino. Ti davano inoltre sigarette e "non fumare con loro era considerato un'offesa".